Politika e Privatësisë
& Cookie Policy

Kontrolluesi i të dhënave personale është:

Për çdo pyetje në lidhje me përpunimin e të dhënave tuaja personale, mund të na kontaktoni në adresën e emailit të mësipërm.

Kur përdorni faqen tonë të internetit ose platformën, mund të mbledhim këto kategori të dhënash:

a) Të dhëna nga formulari i kontaktit:

• Emri i plotë
• Adresa e emailit
• Numri i telefonit (opsionale)
• Subjekti dhe përmbajtja e mesazhit

b) Të dhëna teknike (automatike):

• Adresa IP (për sigurinë teknike)
• Lloji i shfletuesit (browser) dhe pajisjes
• Data dhe ora e vizitës
• Gjatë ngarkimit të faqes, shfletuesi juaj kërkon shkronjat nga Google Fonts dhe hartën nga Google Maps: kjo i transmeton Google LLC adresën tuaj IP

c) Të dhëna të platformës së brendshme (vetëm për llogaritë e hapura me ftesë):

• Emri, adresa e emailit, numri i telefonit
• Fjalëkalimi — ruhet vetëm në formë të koduar (hash), asnjëherë në tekst të hapur
• Numri i licencës dhe dhoma e avokatisë, kur jepen
• Të dhënat profesionale që përdoruesi regjistron vetë në platformë (çështje, klientë, dokumente, afate)

Platforma është mjet pune i studios: llogaritë hapen vetëm me ftesë nga OnLaw Office dhe përdoren nga bashkëpunëtorët e saj. Nuk është shërbim i hapur për publikun.

Ju lutemi mos dërgoni të dhëna sensitive nëpërmjet formularit të kontaktit: informacione shëndetësore, të dhëna për procedime penale, dokumente konfidenciale ose të dhëna të personave të tjerë. Përshkruani çështjen në vija të përgjithshme; nëse angazhimi vazhdon, këto të dhëna do t'i marrim më pas me kanal të mbrojtur dhe me informimin përkatës. Të dhënat sensitive që na komunikohen gjithsesi vullnetarisht përpunohen vetëm për vlerësimin e kërkesës suaj, mbi bazën e nenit 9 të Ligjit 124/2024, dhe fshihen nëse angazhimi nuk vazhdon.

Të dhënat tuaja përpunohen për qëllimet e mëposhtme:

Zbatojmë parimin e kufizimit të periudhës së ruajtjes (neni 6, Ligji 124/2024):

• Të dhëna kontakti: Ruhen deri në përfundimin e komunikimit me ju dhe jo më gjatë se 12 muaj nga kontakti i fundit, përveçse kur krijohet një marrëdhënie kontraktore. Kopja e mesazhit te ofruesi i formularit (Formspree) fshihet automatikisht pas 30 ditësh.
• Të dhëna teknike (log): Ruhen deri në 90 ditë, vetëm për qëllime sigurie teknike.
• Llogaritë e platformës: Ruhen për sa kohë llogaria është aktive dhe deri në 12 muaj pas mbylljes së saj; mbyllja mund të kërkohet në çdo kohë me email.
• Dokumentacion ligjor/kontraktual: Ruhet sipas afateve ligjore në fuqi (deri në 10 vjet sipas legjislacionit fiskal).

Pas përfundimit të afatit, të dhënat fshihen ose anonimizohen.

Të dhënat tuaja personale nuk shiten, nuk tregtohen dhe nuk ndahen me palë të treta për qëllime marketingu.

Ato mund t'u vihen në dispozicion vetëm përpunuesve që veprojnë sipas udhëzimeve tona, me kontratë sipas nenit 26 të Ligjit 124/2024, dhe autoriteteve publike kur kërkohet me ligj:

• Vercel Inc. (SHBA) — hosting dhe shpërndarja e faqes; përpunon të dhënat teknike të çdo vizite.
• Supabase Inc. — baza e të dhënave dhe ruajtja e dokumenteve të platformës; serverët ndodhen në Frankfurt (BE).
• Formspree Inc. (SHBA) — shërbimi që dërgon mesazhet e formularit të kontaktit në emailin tonë dhe i ruan ato deri në 30 ditë.
• Google LLC (SHBA) — shkronjat (Google Fonts) dhe harta (Google Maps) të ngarkuara në faqe; merr adresën tuaj IP gjatë ngarkimit.
• Autoriteteve publike — vetëm kur kërkohet me ligj ose me urdhër gjykate.

Formulari i kontaktit funksionon nëpërmjet Formspree: mesazhi juaj na mbërrin me email dhe një kopje e tij ruhet përkohësisht te Formspree (deri në 30 ditë), pas së cilës fshihet automatikisht. Nuk e përdorim për asnjë qëllim tjetër dhe nuk e ndajmë me palë të treta.

Baza e të dhënave e platformës ndodhet brenda Bashkimit Evropian (Frankfurt). Për hosting-un e faqes, formularin e kontaktit dhe shërbimet e Google, të dhënat përpunohen edhe në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

Në mungesë të një vendimi përshtatshmërie të Komisionerit për këtë vend, transferimi mbështetet në garancitë e përshtatshme të parashikuara nga nenet 39–41 të Ligjit 124/2024: kontratat e përpunimit me këta ofrues përfshijnë klauzola standarde kontraktore për mbrojtjen e të dhënave. Kopjet e dokumenteve përkatëse mund t'i kërkoni në adresën tonë të emailit.

Sipas neneve 13–20 të Ligjit 124/2024, ju gëzoni këto të drejta:

• E drejta për informim (neni 13) — të informoheni mbi përpunimin e të dhënave
• E drejta për akses (neni 14) — të merrni një kopje të të dhënave tuaja
• E drejta për korrigjim dhe fshirje (neni 15) — të korrigjoni të dhëna të pasakta ose të kërkoni fshirjen e tyre
• E drejta për t'u harruar (neni 16) — të kërkoni fshirjen edhe te palët me të cilat të dhënat janë ndarë
• E drejta për kufizim (neni 17) — të kufizoni përpunimin
• E drejta për transferueshmëri (neni 18) — të merrni të dhënat në format elektronik të lexueshëm
• E drejta për të kundërshtuar (neni 19) — të kundërshtoni përpunimin
• E drejta për tërheqjen e pëlqimit — në çdo kohë, pa ndikuar ligjshmërinë e përpunimit të mëparshëm

Nëse konsideroni se të drejtat tuaja janë cenuar, keni të drejtë të paraqisni ankesë pranë Komisionerit (neni 86, Ligji 124/2024):

Gjithashtu, sipas nenit 88 të Ligjit 124/2024, keni të drejtë për dëmshpërblim për dëmin e pësuar nga një përpunim në kundërshtim me ligjin.

Jo. OnLaw Office nuk përdor asnjë sistem vendimmarrjeje automatike ose profilizimi (neni 20, Ligji 124/2024) në lidhje me vizitorët e faqes, klientët ose përdoruesit e platformës.

Kjo politikë mund të përditësohet herë pas here për të pasqyruar ndryshime ligjore ose të praktikës sonë. Versioni i përditësuar do të publikohet në këtë faqe me datën e përditësimit. Ju inkurajojmë ta rishikoni periodikisht.

Versioni aktual: Shtator 2026